Otome

Vous ne connaissez surement pas ce mot, et encore moins à quoi il fait allusion, mais je vais vous le dire. Cette année, en plus d'être les 10 ans de carrière d'Ayumi, c'est aussi, les 20 ans depuis la création d'Avex, la maison de disque d'Ayumi. Et en cet honneur, Avex a imaginé, une drama d'un nombre incalculable d'épisodes de quelques minutes. Et ce 22 Avril prochain, Ayumi ne jouera certes pas dedans, mais, on utilisera une de ses chansons, j'ai nommé glitter. La guest star des épisodes de la semaine, où la chanson d'Ayumi sera diffusée, sera YU-KI du groupe TRF.

Comments

[Linoa62]

Les DVD sont aussi dispos o_O:
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=AVBF-26895
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=AVBF-26896

[Linoa62]

Les compils d'avex 20th anniversary sur CDJapan!
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=AVCD-23573
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=AVCD-23571

[Ayumi014]

Trop bien!!

[Linoa62]

Ca se voit que c'est le matin, que c'est encore les vacances et que je m'ennuie lol. J'ai trouvé ça sur AHS, voilà la traduction :

Cet été, Avex a prévu de sortir une compilation pour célébrer son 20ème anniversaire, qui est officiellement le 11 avril. Provisoirement intitulée "20 Nen 200 Kyoku", on dit que la collection contient 200 des plus grand succès de la maison de disques en 4 CD. En tout, les chansons incluses ont vendu un total de 200 millions de copies (en comptant les singles et les albums).

Conjointement avec l'album, Avex produit une série de drama court qui sera diffusée sur TV Asahi (Kanto Local). Le titre de la série est un jeu de mots - "Otome" signifie normalement "jeune fille", mais le nom est écrit "音女", qui sont les caractères pour "son" et "femme".

Le drama est constitué d'épisodes de 2mn, chacun étant une histoire individuelle dont le thème est autour d'une des chansons de la compilation. Environ 100 des chansons seulement sont prévues d'être utilisées. Les épisodes seront diffusés tard la nuit du lundi au jeudi (à environ 1h23), à partir du 7 avril. Puisque 4 épisodes seront diffusés par semaine, le projet est programmé pour durer environ 6 mois.

Chaque semaine un artiste ou un talent d'Avex sera mis en scène. La première semaine le premier rôle sera Ami Suzuki, avec le premier épisode dont le thème sera autour de la chanson "Yume Miru Shoujo Ja Irarenai" de Nanase Aikawa et le deuxième qui sera basé sur "Mata Ashita" d'Every Little Thing.

misono sera le premier rôle la deuxième semaine. Les autres artistes participants seront entre autres YUKI de TRF, Misako Uno de AAA, et l'actrice Yuri Nakamura (anciennement de YURIMARI).

Alors que la compilation est prévue pour sortir cet été, Avex a aussi en projet de distribuer le drama par Internet et en DVD. Aucune date de sortie n'a encore été annoncée pour le DVD, mais il a été rapporté qu'il inclura des scènes coupées du drama, chacune durant environ 2 minutes. Les épisodes normaux seront disponibles en ligne sur le site du projet une semaine après la diffusion.
Source: Sports Hochi