25 mai 2008

Photo 336: De Tokyo à Osaka

Et voilà, on a des nouvelles photos d'Ayumi, allant comme le titre l'indique. Je vous traduis le message qui est avec, qui est surement poster par KAZ rappelons-le.

Photos de l'aéroport Haneda en allant à Osaka.
(La photo du haut est l'aéroport de Haneda, et en bas, c'est Aéroport express Kensai)
Peut-être étaient-ils réunis ici après avoir vu le message d'ayu hier?
Merci à tous d'avoir été si polis à nouveau aujourd'hui!
Nous apprécions la possibilité d'avoir une arrivée à Osaka, sans aucun problème.
Et s’il vous plaît continuer à être gentil comme ça!

PS: En ce moment, je pense qu'elle est dans sa chambre, regardant les lettres de tout le monde ? Je lui demanderais çà demain.

Commentaires

Encore une photo! Là même pas besoin de ma traduction ^^

Oui, c'est vrai j'ai bien traduit, c'est l'expérience qui commence à rentrer huhu

Poster un commentaire

Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=430409&pid=9310163

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :