Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Ayumifan : fanblog sur Hamasaki Ayumi ~ 「 Zutto... / Last minute / Walk • 24/12/2014 」
14 octobre 2008

A la recherche de la bague perdue...

Apparemment dans la cohue Ayu aurait perdu quelque chose... :

"La chanteuse japonaise perd une bague à l'aéroport Hongqiao

Par Chen Qian | 2008-10-14 | ONLINE EDITION

La chanteuse japonaise Ayumi Hamasaki a perdu une bague en diamant à l'aéroport Hongqiao de Shanghai dimanche et elle espère que celui qui la retrouvera la contactera par mail.

Hamasaki a passé la douane dimanche et a été accueillie par plus de 100 fans, rapporte le Youth Daily d'aujourd'hui.

Elle s'est arrêtée pour signer un autographe à un fan avant d'être escortée vers une voiture par plus de 20 gardes du corps. Apparemment elle aurait perdu la bague à ce moment-là.

Les équipes japonaises et chinoises ont cherché la bague dans l'aéroport et dans le parking, mais sans succès. Hamasaki a envoyé un mail aux journaux hier soir dans l'espoir qu'elle puisse être trouvée et retournée.

La chanteuse est en ville pour 6 jours. Elle tiendra un concert au Shanghai Grand Stage le 18 octobre et elle tournera un clip pendant son séjour, dit le communiqué."

Je la trouve naïve sur ce coup là, sérieusement vous trouveriez une bague en diamant dans la rue, vous la rendriez vous?!


Traduction : Linoa62 (à partir de la traduction anglaise de miskiq@AHSforum)

Source : http://www.shanghaidaily.com/article...787&type=Metro

Publicité
Commentaires
L
euh ben pas vraiment c'était un strap portable à mac do, les filles derrières moi l'on ramassée et on demandée à tout le monde à qui il était et je les ait remerciées ^^<br /> Donc c'est une autre mentalité... En Chine ça peut etre autre chose...
Y
Si c'était un porte-clé qui serait perdu, là j'aurai compris l'intérêt de cette annonce (et encore) Mais tout de même, une bague en diamant O_O" Je sais pas ce que t'avais laissé tomber lunabee85 mais je pense pas que ça avait autant de valeur que cette fameuse bague.
L
Les japonais ont une autre mentalité, quand ils trouvent quelque chose parterre, ils laissent l'objet à sa place ou bien il l'amène à la police.<br /> Je l'ai vécu, donc je peux que confirmé.
Ayumifan : fanblog sur Hamasaki Ayumi ~ 「 Zutto... / Last minute / Walk • 24/12/2014 」
Publicité
Archives
Publicité