17 novembre 2008

Limited TA live tour TV Version

J'ai choisi de mettre la version TV ici, puisqu'elle contient 2 prestations de plus que celle du DVD.

01.Real me
02.poker face
03.Depend on you
04.TO BE
05.YOU
06.Dolls
07.A song for XX
08.SURREAL
09.WE WISH
10.Fly high
11.evolution
12.RAINBOW

Promo Days/GREEN

Voilà ce qui devrait être la promo pour son prochain single. Il ne faut plus qu'une certification par le site officiel pour certains trucs qui semblent très plausible.

Magazines:
11/22　雑誌「ViVi」発売日
12/06　雑誌「S Cawaii!」発売日

Sortie officielle:
11/26　DVD『a-nation08』発売日
12/17　『Days/GREEN』発売日

Lives:
11/30　スカパーTBS「ayumi hamasaki ASIA TOUR 2008～10th Anniversary～」
12/03　フジテレビ「FNS歌謡祭」 (Kouhaku UtaGassen)
12/05　テレビ朝日「Mステ」出演 (Music Station)
12/16　日本テレビ「ベストアーティスト2008」 (Best Artist)
   12/30　スカパーTBS「ayumi hamasaki ASIA TOUR 2008～10th Anniversary～」
12/30  Premium Countdown Live 2008-2009
12/31  Premium Countdown Live 2008-2009

Team Ayu, Message 327

"Chonchan,
No. 327 17 Novembre 2008 5:23

...est encore en train de travailler, travailler, travailler~~~~

Laissez-moi réfléchir... demain plus de détails sur le CDL seront disponibles, m'a dit Ohji...

Après ça, tout le monde à la TA voudra qu'on lui en parle, et je vous ai promis à tous quand j'ai écrit avant que je vous le ferais savoir~.

Pour l'instant, voici le nom du Countdown Live de cette année.

Le nom qu'on lui a donné est....

PREMIUM COUNTDOWN LIVE!

Eh bien, qu'est-ce qui est "Premium" là-dedans exactement....?

Pour une durée de plus de 3h et demie, 30 chansons vous seront interprétées non stop!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Heeheehee...

Donnez-moi de la force tout le monde, pour qu'après les répétitions, je puisse faire face à la montée difficile. (^-^)/(^-^)/(^-^)/

L'équipe entière - le groupe, les danseurs, une si grande équipe, et moi - faisons face à cette longue route pour la première fois, en faisant de si nombreuses chansons pour la première fois. Les répétitions vont vraiment être un truc de malade, les journées vont être dures. Mais on gardera nos visages souriants dans notre tête et on va essayer de faire de notre mieux.(*^_^*)

Au fait, le nombre de chorégraphies que Zin va faire n'a pas été entravé.

Les scénarios du Countdown vont tous porter le nom de Zin, lol.

Tout le monde, s'il vous plaît envoyez vos messages d'encouragements!

Et ensuite je vais continuer avec des tas de leçons de danse de Subassu. Attendez-ça avec impatience~*

Après ça, bien sûr la super Peco, ma chère amie Kayanocchi, prince Maro et moi on va faire de notre mieux pour participer à la danse!!!!!

L'échelle de cette performance semble ne pas connaître de limites. (*^^)

Vraiment, ce sera un concert à ne pas manquer!!! Hein? (^_-)-*

En ce qui me concerne, ma force physique est sûre de tenir le coup, mais ma voix est plutôt faible, donc...
Je ferais mieux de vraiment prendre soin de moi-------------!!

Ah, et pour le blog de mon entraîneur Sou-chan, tous ceux qui m'ont aidée avec ça, merci! ∈^0^∋

Maintenant je peux le lire~~~~~~~

Le blog de Sou est visible maintenant, ouais~~~~~."

.

Traduction : Linoa62