19 novembre 2008

Message TeamAyu 332

Enregistrement de 2 nouvelles chansons prévu pour Miss Ayu! Elle n'arrête pas en ce moment!

"Vite fait
No. 332 20 Novembre 2008 4:59

...il semble que la photo avec les ongles ait été postée (^_-)-*

Ca a été fait après un long moment avec mes ongles coupés courts~.
Les extensions en acrylique ont été retirées et ont le droit à du repos~.
Pas de maquillage du tout, bien sûr!!! (comme d'habitude, haha)

Et comme vous pouvez l'imaginer, à moins que je ne garde les choses claires et simples, je ne peux pas franchir les obstacles! Surtout pas ce mois ci!!!

Il y a beaucoup de travail de making of, hahaha.


Donc, changement de sujet, après avoir vu mon post il y a un petit moment, tout le monde a immédiatement envoyé ses sentiments à Zin, apparemment.


A chaque fois qu'une chose comme ça arrive, l'unité de tout le monde à la TA n'est pas altérée du tout, et le soutien arrive toujours si rapidement. Ce sentiment sous-jacent d'amour désintéressé me réchauffe le cœur et m'émeut jusqu'aux larmes.

On est vraiment tous connectés.

En fin de compte, je dois mettre une fin au fait que je pense que le PC n'est qu'un moyen de communication non réciproque, mais...

J'aurais du être capable de penser ça quand la "communication" était quelque chose que je croyais avoir compris.

Même les signes pour le mot "communication" semblent détenir des éléments de gentillesse humaine en eux. (*^_^*)


Eh bien, après ça je me rends à la réunion sur le CDL~!
Je vais dire tout ce que j'ai en tête, bien que je sois somnolente. (lol)

Et demain je vais me préparer pour enregistrer 2 chansons, aller de l'avant et éditer ce que j'ai écrit (lol)

Oh mer--!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ce cri est sorti contre ma volonté. XD

vooooollllllatilisaaaatiiion niiinnnnja o/~"

Traduction : Linoa62

Team Ayu, Message 331

Oh pour l'amour du ciel
No. 331 20 Novembre 2008 1:13


Eh, dans les hebdos on ne dirait pas que Shu-chan et moi on est ensemble? (lol)

Je suis capable d'écrire et de vous parler des choses qui se passent dans ma vie, donc quand les gens qui ne savent pas écrivent des choses, foncièrement, il y a quelque chose de pas bien là dedans.

Donc il n'y a pas longtemps, Ohji nous a dit à moi et à l'équipe "Eh, voici une info bien intéressante qui est parue!" sur ce sujet précisément.


J'ai VRAIMENT disjoncté!!!



Tout d'abord, Shu-chan (qui n'avait pas encore entendu) n'était pas entré, mais Zin (qui n'avait pas entendu non plus) est entré et quand il a entendu ça, lui et Bancho ont ri. (lol)

C'est quoi ce b...! XD

Si tout le monde à la TA trouve CA à ce point intéressant, je suis sûre que vous pouvez comprendre, hein? (>y<) Et la TA déjà en sait plus à ce sujet qu'avant. Comportement plutôt choquant, non? (lol)


Aussi, les photos utilisées du blog de Zin sont bien commodément commentées en quelque sorte, mais l'éditeur n'a fait en général que supposer.

A ce propos, j'ai fourni les photos pour le blog de Zin!


Les photos ont été offertes volontairement, elles sont devenues en quelque sorte matière pour mon propre magazine... Mais ne trouvez-vous pas que les gens qui ont écrit CETTE histoire sont des étrangers? (LOL)


Vraiment très très intéressant.

Juste creuser profondément à des endroits.


Aaaaaah, pas bien. Maintenant on leur donne de quoi plus se nourrir. XD



Une dernière chose...


Ca ne me derange pas du tout que vous alliez sur les blogs de Zin, Peco et de tout le monde, mais en ce qui concerne les photos que je prends et que je leur donne, s'il vous plaît gardez en tête qu'ils sont pour l'usage du blog uniquement!! Vous pouvez les télécharger bien sûr.

Ceci dit, pour les photos mises sur la TA, ce n'est pas très vrai, je distingue les 2.

Ce que je dis c'est que naturellement j'ai des photos à mettre sur la TA, mais quand les gens les mettent dans un endroit qui n'est pas la TA, c'est dur pour les gens de les voir parce qu'elles sont prises hors contexte, donc c'est mieux de ne pas le faire.


Donc j'espère les gars que vous vérifierez les blogs de tout le monde.


Parce que je décide que la personne qui publie arbitrairement mes photos sans permission ne fait donc pas partie de cette équipe. ☆



Cet endroit, yoroshiku de~su(^_-)-☆**

Tout le monde comprend ce genre de choses, hein? (^_^


Zin dit "Tout est de ma faute! Je vais fermer mon blog!!!" et d'autres trucs, et il est vraiment contrarié, je pense.

Bien sûr j'ai ri après qu'il ait dit ça. (Désolée, Zin, lol)

Zin, qui était devenu tout sérieux, est vraiment incroyablement amusant lorsqu'il est seul, et qu'il crie "C'est quoi ce b....!!!" (lol)


Il est comme un super grand frère celui-là~ (*^_^*)
Tout le monde, s'il vous plaît donnez vos encouragements à Zin! (*^_^*)(*^_^*)(*^_^*)



Donc, maintenant que ce genre de chose est passé, l'entraînement pour la danse n'interfère pas avec le fait que je continue de mettre le blog à jour, haha!



Donc maintenant que j'ai dit ça, Suba-sama, continue à blogger!!!
Suba-sama aussi ces derniers temps a du travailler sur beaucoup de chansons, et il pensait à arrêter son blog, donc hier au téléphone je lui ai donné un peu d'esprit combatif!~(*^_^*)



Là maintenant j'écris pendant un changement d'ongles, donc KAZ va poster la photo qu'il est en train de prendre.


Ils sont hyper mignons!! ～～～～～～∈^0^∋∈^0^∋∈^0^∋♪

Attendez-ça avec impatience~(^_^)v

Traduction: Linoa62

45 secondes de Days

Certes la qualité n'est pas super, mais on peut se faire une idée de la chanson, on est dans la ballade, pas de doute là dessus, mais celle-ci n'a pas l'air très percutante, même si elle n'est pas mauvaise non plus ! Enfin comme on dit, il vaut mieux ne pas se fier aux extraits, car généralement la chanson entière nous fait penser le contraire de notre premier jugement (j'ai bien dit généralement ...). Allez je vous laisse écouter la preview maintenant !

(EDIT : ajout d'une vidéo sous-titrée de la preview, traduction temporaire)

Source: tokyoxjapanxfan[AHS]

Premium CountDown Live

Et bien voilà, le site officiel a fait l'annonce officiel du concert, donc il s'appellera "Premium Countdown Live" comme l'a annoncé Ayumi dans son message. Pour l'instant, il n'y pas d'autres précisions que celles qu'Ayumi avait laissé concernant la trackliste sur son fanclub, c'est à dire des chansons peu ou pas chantées en live, et un show de 3h30.

Source: Official Website

Quelques promo sur CDJapan

Pour les fêtes de fin d'année, CDJapan fait quelques promotions, et des singles d'Ayumi font partie du lot.

Acheter Mirrorcle World CD+DVD [Jacket A] 10% de réduction
Acheter talkin' 2 myself CD+DVD 30% de réduction
Acheter talkin' 2 myself CD 20% de réduction
Acheter glitter/fated CD+DVD 40% de réduction
Acheter BLUE BIRD CD+DVD [Jacket B] 40% de réduction