27 novembre 2008

Preview PV Days

Message TeamAyu 348

"Le siiiite
No. 348 27 Novembre 2008 14:23

...a été mis à jour.

J'attends avec impatience d'entendre vos opinions!"

Traduction : Linoa62

Voici justement le nouveau layout du site de la TeamAyu (cliquez pour agrandir) :

Photos : Delirium ZerO@ayu-mi-xforum

Message TeamAyu 347

"Hier,
No. 347 26 Novembre 2008 20:13

je ne pense pas avoir assez expliqué les choses sur la diffusion du dernier jour à Yoyogi~

Il sera diffusé le 30 novembre, sur la chaîne TBS.... Hmm... attendez, à quelle heure déjà? hahahaha

Oh, tout le monde peut venir ici sur le site pour regarder. XD!!!

On peut VRAIMENT compter sur Chonchan!!!!

Eh il faut qu'on puisse compter sur moi, c'est un sujet très sérieux!

On a seulement 90 mn de diffusion à utiliser, donc ça ne peut pas être le concert intégral.

Bien que j'aie reçu des messages de quelques personnes disant "S'il vous plaît montrez au moins toutes les chansons!", le dernier jour à Yoyogi totalise une durée de 2h30 au moins, donc laisser le concert entier intact est impossible.

Mais j'ai pu le couper d'une façon délicieuse (haha), donc s'il vous plaît attendez ça avec impatience~~~~ (^_^)v

A ce sujet, le countdown live est dans ma tête jusqu'au bout très similaire à la diffusion TV de TBS

Et d'ailleurs, le Countdown Live va aussi être diffusé sur la chaîne TBS, en direct, tout mon esprit, jusqu'au dernier moment. o/~

Donc maintenant, grâce à la commodité de la modernité, même les gens qui ne peuvent pas se rendre à Yoyogi peuvent nous rejoindre, en aidant le concert à atteindre de nouveaux sommets de tout leur coeur, pendant les 3h30!!!

Chaque erreur que je ferai avec les paroles des chansons et le chant et les trucs de ce genre, tout ça, vous verrez tout en temps réel pendant 3h30 non-stop! Donc aucune pression. XD

Et maintenant, la discussion saute vers le Panneau de Carton Ryoji. lol

Hum, vous savez... il y a des gens qui ont envoyé des messages très gentils.

"Ryoji-kun n'a pas de surnom, on devrait l'appeler Paneeji, non?"

Quel haut niveau~~~~~~!!!!!! J'ai rigolé comme une hystérique!!

Il est, les nombreux sens ne sont pas épargnés, (lol) l'exemple type du personnage de carton qui a le surnom de "paneji", rien de plus rien de moins.

Il n'est pas épargné de nombreuses manières (lol) comme il est l'exemple d'un personnage de carton, donc je pense qu'il n'y a aucun meilleur surnom pour lui à part "Paneji".

On l'utilise graaaaaaaaaave----!!!!

Donc bref, je vais repartir bosser sur la nouvelle chanson...

Volatilisation Nin-chon!"

Traduction : Linoa62
 

Message TeamAyu 346

"Ça me rappelle...
No. 346 26 Novembre 2008 4:34

Tout le monde, je n'ai pas détaillé la chose, donc je l'ai remarqué, et donc, c'est dur à expliquer~.

Le concert sur lequel j'ai travaillé le plus récemment va être diffusé à la fin du mois à la TV (wow en fait c'est vraiment tôt, n'est-ce pas?), et c'est celui du dernier jour à Yoyogi.

Il y a eu une restriction sur la longueur de la diffusion TV, donc ce fut une bataille très dure pour choisir quelles chansons et quelles expressions y figureraient.

Parce que je voulais qu'il soit le meilleur possible!!!!

Voilà comment je suis tous les jours.

Ca va être diffusé demain, donc s'il vous plaît attendez avec impatience les moments de joie et les sorties de mouchoirs. XD

Eh bien, cette année je vais faire le Kouhaku~~~

Volatilisation ninchon."

Traduction : Linoa62
 

Days/GREEN CM

Et enfin voici le CM officiel de Days/GREEN avec un extrait du PV de Days :

Mais vous pouvez toujours précommander son nouveau single.

Acheter GREEN/Days CD+DVD
Acheter Days/GREEN CD+DVD
Acheter GREEN/Days CD
Acheter Days/GREEN CD

Source : site officiel

Days/GREEN covers

Voici donc les covers de Days/GREEN! Personnellement pour moi c'est trop Barbie et trop artificiel... (cliquez pour agrandir) :

COVERS CD/DVD Days/GREEN & COVER CD

 

COVERS CD/DVD GREEN/Days & COVER CD



Le site officiel s'est mis lui aussi aux couleurs de Days/GREEN! (cliquez pour agrandir) :

Mais vous pouvez toujours précommander son nouveau single.

Acheter GREEN/Days CD+DVD
Acheter Days/GREEN CD+DVD
Acheter GREEN/Days CD
Acheter Days/GREEN CD

Source : site officiel