04 décembre 2008

Message TeamAyu 360

"Annonce urgente 2ème partie!!!!
No. 360 4 décembre 2008 17:03


Concernant le post que j'ai écrit il y a un moment sur les boulots subalternes à la TA, il a été décidé que les détails seraient donnés demain!!!!!!

Les adultes ont bossé très dur!!!!!!!!!!

Merciiiiiiiiiiiiii (>_<)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Et comme je l'ai déjà écrit auparavant, les membres qui n'ont pas été choisis dans la loterie pour les tickets seront prioritaires. Je vous suis reconnaissante de votre compréhension et de votre coopération.


A ceux qui ont obtenu des tickets dans l'intention de les revendre, en les mettant aux enchères ou des trucs dans le genre, vous ne serez pas inclus dans le groupe prioritaire.


C'est ça! (`_')>

Tout le monde, ne ratez pas votre chance sur ce coup-là! (^_-)-*"

Traduction : Linoa62

Message TeamAyu 359

"Annonce urgente!!!
No. 359 4 décembre 2008 15:56


Tous les membres de la TA à travers tout le Japon - non, à travers le monde entier.

Tous les membres de la TA qui m'ont appelée Chonchan.

Tous les membres de la TA dont le nombre augmente ces derniers temps.

Tous les membres de la TA que j'aime!!!

J'ai vérifié la situation des tickets pour le CDL.

Et hum, tout d'abord je veux vous dire les gars que vous êtes merveilleux!!!

Pourquoi je dis "merveilleux"......?


Rien que pour les adhérents de la "TA" (juste pour le fanclub général),
le nombre de membres est de 70,000!!!!!!!!!!!!!!!!

Soixante-dix mille.....

SOIXANTE-DIX MILLE.

J'y croooooooooooooooois pas! (@_@; )

Voilà pourquoi autant de personnes n'ont pas gagné de tickets o_o

Parce que même si les deux jours du concert n'étaient limités qu'aux membres de la TA, tout le monde ne pourrait pas y entrer-----.

Cependant, tout en comprenant pleinement l'état des choses, Chonchan fut immédiatement poussée à agir.

Très bien, vous êtes prêts???

On prend des candidatures pour des boulots subalternes dans la TA. (^_-)-*

Cette fois, je prévois de choisir des membres qui ont été rejetés dans le traitement préférentiel de la loterie pour les tickets.

S'il vous plaît prenez-en note.


Pour ce qui est des détails comme comment poser sa candidature et quand, beaucoup d'adultes ici travaillent dur sur ça, donc s'il vous plaît soyez un peu patients.
m(-_-)m


L'information sera postée ici sur la TA aussitôt que les détails seront décidés!!!!!!!

Vous savez, j'aime ce surnom, "Chonchan". lol

Volatilisation Ninchon-chan!"

Traduction : Linoa62

Asia Tour 2008 - Version TV

Je crois que tout est dans le titre, un talkin'2 myself avec un début en a cappella, un is this LOVE? pas trop mal (malgré les quelques grognements de Peco). Enfin je vous laisse regarder.

fairyland & HANABI a-nation 2008

Voici les 2 performances du DVD qui n'avaient pas été diffusées à la TV :