07 décembre 2008

Message TeamAyu 362

"Mes deux yeux
No. 362 7 décembre 2008 (dimanche) 16:43

...sont maintenant rouges, donc Chonchan est à nouveau Benzo-san.

"Qu'est-ce que ça veut dire 'mixage'??" On me pose souvent cette question, et c'est assez dur à expliquer.

"Mixage" veut dire, comme son nom l'indique, mélanger ensemble la voix et les instruments. Cependant, quand on dit "voix", il y a bien sûr les voix qui chantent tout le long de la mélodie principale, mais il y a aussi les voix en harmonie et les "fausses" voix, donc il y a beaucoup de canaux rien que pour la voix.

Bien sûr c'est la même chose pour les instruments, la guitare et la basse ont chacune un canal, la batterie a un canal... Là, les sons non-traités sont ajoutés ensemble, et comme vous pouvez vous l'imaginer, il y a aussi beaucoup de canaux utilisés.

Une fois que tout a son propre canal, comment sait-on que c'est fini? La meilleure chose à faire dans ce cas là c'est juste de continuer à travailler et ensuite écouter jusqu'à ce que ça sonne bien.

Ensuite sur une table absurdement looooongue et plate, il y a des tas de petits boutons alignés rangées après rangées.

Ce petit bouton va vers ce son, ce petit bouton va vers celui-là, et il semble que lorsque vous en bougez juste un d'un millimètre plus haut, ou juste de 3 millimètres plus bas, le sentiment de la chanson entière change dramatiquement.

Si je pouvais baisser tous les boutons de cette table........

Mes deux yeux deviendraient rouges, et je ne pourrais plus les ouvrir.

Donc, voilà ce qu'est le "mixage", mais c'est toujours un dur voyage à faire. Je veux dire ça dans un sens positif.

CE N'EST PAS ENCORE FINI! \(^0^)/\(^0^)/\(^0^)/\(^0^)/
CE N'EST PAS DANGEREUX, N'EST-CE PAS? \(^0^)/\(^0^)/\(^0^)/\(^0^)/"


Traduction : Linoa62

Posté par Jolin Jeneration à 11:11 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


Commentaires sur Message TeamAyu 362

Nouveau commentaire