Ayumi Hamasaki se blesse la main ; c'est le doute ...
... pour la Compétition de Chant entre Rouges et Blancs*
Samedi 27 décembre, 11:59
TOKYO —
La chanteuse Ayumi Hamasaki, 30 ans, s'est blessé la main droite, et il ne reste que 4 jours avant la Compétition de Chant entre Rouges et Blancs de NHK, elle fait une course contre la montre pour récupérer et monter sur la scène pour démarrer l'émission de la St Sylvestre. NHK a annoncé vendredi l'ordre des chansons pour la St Sylvestre, et ce serait la première fois dans l'histoire de l'émission que l'artiste qui fait l'ouverture serait incapable de se produire sur scène.
Selon son agence Avex Group, Hamasaki a fait une chute dans les escaliers de son appartement et s'est blessé la main droite. L'équipe l'a emmenée à l'hôpital où elle a reçu des soins, et le jeudi elle s'est faite opérer. Hamasaki a du plus tard annuler son live au “Music Station Super Live 2008” de TV Asahi vendredi soir. Ses docteurs ont dit que la blessure prendrait 3 semaines à guérir, et sa chute a été causée par une anémie exacerbée par la fatigue.
Hamasaki a écrit sur son blog: “Je ne peux même pas tenir un micro. Je suis vraiment contrariée et vraiment désolée de ne pas pouvoir me produire au ‘Music Station.’” En plus de la Compétition de Chant entre Rouges et Blancs, il est prévu qu'elle se produise sur scène le 30 et le 31 au Yoyogi National Stadium. “Je dois juste croire en ma force, et espérer que mon corps puisse guérir avant ça," a t-elle écrit.
Shin Ishihara, producteur en chef de la Compétition de Chant entre Rouges et Blancs, a déclaré: “On voulait ouvrir l'émission dans un certain style et Hamasaki allait le faire pour nous. Mais maintenant on va devoir attendre.”
Les répétitions se tiendront lundi, à ce moment-là on saura vraiment si Hamasaki ouvrira l'émission de la St Sylvestre comme prévu.
* correspond au Kouhaku Utagassen
Source: Japantoday