05 janvier 2009

Cover DVD Asia Tour 2008

La rumeur était donc vraie, voici la cover :

Acheter DVD Asia Tour 2008 ~Anniversary~

Source : site officiel

Message TeamAyu 391

"Il y a un moment maintenant...
No. 391 4 janvier 2009 17:30

J'ai reçu un message photo amusant de Maro.

Je me suis dit que poster la photo ici ce serait bien, donc je vais absolument la mettre.

Je peux écrire des paroles et tout, mais je pense que Kaz convient plus pour écrire le texte sur ces uploads, bien que notre différence d'âge soit un problème.

Donc dans environ 3 heures, allez vérifier la Photo du Jour. o/~

Enfin bref, il semble que la compétition avec Shuya ait un rapport avec les ambitions de Kayanocchi pour cette année.

Je ne peux pas en dire plus cependant. (lol)

Si je gagne je vous le dirai.

Je ne perdrai pas de toute manière. XD"

Traduction : Linoa62

Message TeamAyu 390

"Heeheehee...
No. 390 4 janvier 2009 11:27

A tous ceux qui sont vraiment inquiets  à mon sujet, ceci ne sera peut-être pas assez, mais...

Hier, comme prévu, je me suis bien reposée toute la journée...

Mommy est venue à la maison et m'a fait un okayu*, donc je l'ai dévoré...

Et j'ai dormi étonnamment longtemps...

Et là je viens juste de me réveiller.


Je suis reviiiigorée!!!!! J'ai la pêche. (`_')>


Eh bien, je vais prendre un long bain, jouer avec les chiens autant que je veux, et ensuite me préparer pour le départ de ce soir~~! o/~

J'attends avec impatience de voir Stan-chan et toute mon équipe adorée quand j'arriverai. (*^_^*)

En tant que fille survoltée, voilà comment je marche. (lol)

Je veux voir tout le monde le plus tôt possible!!! (*^_^*)(*^_^*)(*^_^*)


Ah, avant ça, je dois encore m'attaquer au défi de faire les bagages!!!


Volatilisation Ninchonchan. (<--première fois que je le dis depuis la nouvelle année! lol)"

*une sorte de "bouillie" de riz

Traduction : Linoa62

Message TeamAyu 389

"Encore un P.S.
No. 389 4 janvier 2009 1:01

Demain, je vais voir tous les habituels visages souriants (*^_^*)

Je reçois toujours tellement d'amour de vous tous, donc je vais bien.

Vous les gars vous n'êtes jamais un fardeau, parce que je ne peux jamais me surmener quand il s'agit de vous tous!!!!!!!!!


Vous êtes là, je suis là
n'importe quand, n'importe où

Vous êtes là, je suis là
C'est tout, c'est  TOUT*. o/~ o/~ o/~


N'est-ce pas? (^_-)-"

*Paroles de flower garden

Traduction : Linoa62

Messages TeamAyu 387 & 388

"P.S.,
No. 387 03 janvier 2009 02h54

une nouvelle Photo du  Jour a été postée"

"Aujourd'hui,
No. 388 4 janvier 2009 00:35

par rapport à mon shoot à l'étranger, je devais quitter Tokyo. Mais quoi qu'il arrive, ma condition physique est plus importante, donc mon vol urgent a été annulé.

L'équipe d'Ayu et l'équipe des photographes, sauf mes managers et mon entraîneur Sou, ont tous pris leur vol plus tôt dans la soirée comme prévu.

A l'aéroport, beaucoup de gens étaient réunis dans le but de me voir, et ils ont demandé ce qui se passait.

Je suis vraiment désolée les gars.... >_<...

Pour aujourd'hui, je vais passer mon temps à paresser tranquillement au lit, mais demain je m'en vais absolument vers Narita.

Merci, toujours."

Traduction : Linoa62

Ayumi à Hawaii

Rappelez-vous, Ayumi nous disait qu'elle partait dans un pays chaud, enfin un endroit chaud. Et bien comme c'était presque sur, Ayumi est partie à Hawaii. Voici une photo à l'aéroport quand elle est partie.

Source: AHS