15 février 2009

Message TeamAyu 438

"Ici,
No. 438 11 février 2009 (Mer) 21:25

...il est 4h passées.

L'équipe d'Ayu a encore beaucoup de boulot devant elle.

Donc un peu plus tôt, pendant une pause, on a été au supermarché du coin. On a pris des casse-croûte et des trucs comme ça.

Donc ouais, Stan & Gyo-chan faisaient la queue à la caisse.

Dans le même temps, je restais là à côté des nouilles fraîches dans l'allée principale, j'attendais.

Tout-d'un-coup, derrière moi, quelqu'un a dit,

"Chotto, sumimasen!!!!!"

vraiment balbutié, mais dans un japonais compréhensible.

Bien sûr, comment aurais-je pu ne pas me retourner?

Donc ensuite il a dit,

"Po----------------------\(^0^)/!!!!!!"

avec un grand sourire.


Ma réaction...


"...............??????(o_o)?????"


Ensuite, ceci fut mis dans ma tête embrouillée et vide :

"AYOMU! \(^0^)/"

Je sais ce qui est arrivé.

Il a dit "Bun Kei Bo" ("Hamasaki Ayumi" en chinois).

Donc aujourd'hui Chonchan s'est dit, pour ceux qui parlent mandarin se sont habitués à dire mon nom en chinois, "Bo" et "Bu" et tout le reste, et n'apprennent pas mon vrai nom?

Ah!!!!!!! Vous savez quoi, je suis Chonchan aussi.

Je pense que si les gens m'appelaient comme ça ici, cet enfant pourrait être abattu avec ça.


Les photos voyeuristes de JK-san et de Nobufuto-kun ont été un succès!!!!!!!!

Donc après ça on va poster la Photo du Jouro~~~~~~~! o/~

Attendez-là avec impatience. (*^_^*)


Wahwahwah."

Traduction anglais-français : Linoa62

Posté par Jolin Jeneration à 14:19 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


Commentaires sur Message TeamAyu 438

Nouveau commentaire