Traduction du début de progress

Ayu a posté le début des paroles de progress (la partie ballade) hier sur la TA. Misa-chan a traduit ça en anglais, donc voici une traduction :

Craindre une vie simple appartient au passé
parce que je connais la tristesse d'une vie compliquée.

Je ne souhaite pas y retourner. Mon coeur souhaite croire, et regarde, il crie que "ce n'est pas une erreur".

Nous deux, passant le même moment, croyant au même futur.
Les larmes d'hier et les sourires d'aujourd'hui sont tous vrais.

Connaître la même souffrance, réunir la même douceur.
Pour la transformer en force de vivre demain.