kanji - Ayumifan : fanblog sur Hamasaki Ayumi ~ 「 Zutto... / Last minute / Walk • 24/12/2014 」

Canalblog

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Publicité

kanji

2 janvier 2013

EDIT > [Kanji, romaji & traduction] again

Un grand merci à Linoa qui a traduit les paroles des quatre chansons inédites du mini-album again. Comme vous l'aurez compris grâce aux remerciements, les paroles ainsi que leur traductions sont disponibles sur le blog en passant par le menu Paroles >...

Posté par Gkone à 09:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: paroles, traduction, mini-album, romaji, again, kanji, Ivy, Sweet scar, Wake me up, snowy kiss

Partager cet article

Publicité

5 novembre 2012

[Kanji, romaji & traduction] LOVE

Un grand merci à Linoa qui a traduit les paroles des trois chansons inédites du mini-album LOVE. Comme vous l'aurez compris grâce aux remerciements, les paroles ainsi que leur traductions sont disponibles sur le blog en passant par le menu Paroles > LOVE...

Posté par Gkone à 02:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: paroles, traduction, love, mini-album, romaji, Song 4 u, melody, missing, kanji

Partager cet article

7 février 2012

13 Gloria

何だか僕らはすぐに忘れてしまうね Nan daka bokura wa sugu ni wasurete shimau ne D'une certaine manière, on oublie vraiment rapidement 始まりがいつだったかどこでどんな風吹いていたとか Hajimari ga itsu datta ka doko de donna kaze fuite ita toka Comme par exemple quand ça a commencé, ou à quel...

Posté par Jolin Jeneration à 17:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: traduction, romaji, kanji, gloria

Partager cet article

7 février 2012

12 untitled for her... story 2

もう大丈夫乗り越えた Mou daijoubu nori koeta Ça va, j'ai surmonté ça そんな顔をして Sonna kao wo shite C'était ton expression あの日からちょうど五年 Ano hi kara choudo go nen Cinq ans ont passé depuis ce jour 月日経ちました Tsuki hi tachi mashita Les jours et les nuits ont passé 今も私の願いなら...

Posté par Jolin Jeneration à 16:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: traduction, romaji, kanji, untitled for her... story 2

Partager cet article

7 février 2012

10 petal

いつもと変わらない帰り道の途中 Itsumo to kawaranai kaerimichi no tochuu Alors que je rentrais chez moi comme d'habitude 見慣れぬ一輪の花に出逢いました Minareru ichirin no hana ni deai mashita je suis tombée sur une seule fleur inhabituelle 色も形も何も好みではなかったのに Iro mo katachi mo nani...

Posté par Jolin Jeneration à 16:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: traduction, romaji, kanji, petal

Partager cet article

Publicité

7 février 2012

05 Bye-bye darling

この気持ちって何だろう君を遠くに感じるよ Kono kimochi tte nan darou kimi wo tooku ni kanjiru yo Quel est ce sentiment? Alors que je te sens si loin どんどんぼやけちゃって触れられないよ Dondon boyake chau tte furerarenai yo Tu deviens doucement flou, et je ne sens plus du tout ta présence....

Posté par Jolin Jeneration à 16:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: traduction, romaji, kanji, bye-bye darling

Partager cet article

7 février 2012

04 SAKURA

澄んでひんやりした風が頬を刺す Sunde hinyari shita kaze ga hoho wo sasu Une brise pure et agréable souffle sur ma joue, こんな夜はいつも決まって君がくれた Konna yoru wa itsumo kimatte kimi ga kureta Et pendant des nuits comme celle-là, メールをひとり読み返すよ Meeru wo hitori yomikaesu yo je relis...

Posté par Jolin Jeneration à 16:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: traduction, romaji, kanji, sakura

Partager cet article

18 août 2011

You & Me

http://www.telly.com/YSJOT?fromtwitvid=1 Ano natsu no omoide wa Les souvenirs de cet été là Ima mo mada azayaka na mama sont encore maintenant bien ancrés en moi Itsudatte omoidasu nara Quand je repense à cette époque Anata to futari ga ii Etre avec toi...

Posté par Jolin Jeneration à 14:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: traduction, You Me, romaji, kanji

Partager cet article

Publicité

Publicité

Archives

2015
- Novembre (2)
- Octobre (1)
- Septembre (1)
- Août (14)
- Juillet (22)
- Juin (3)
- Avril (11)
- Mars (12)
- Février (12)
- Janvier (11)
2014
- Décembre (19)
- Novembre (12)
- Octobre (23)
- Septembre (12)
- Août (20)
- Juillet (37)
- Juin (28)
- Mai (26)
- Avril (14)
- Mars (18)
- Février (14)
- Janvier (24)
2013
- Décembre (36)
- Novembre (26)
- Octobre (40)
- Septembre (38)
- Août (28)
- Juillet (23)
- Juin (17)
- Mai (19)
- Avril (41)
- Mars (40)
- Février (69)
- Janvier (78)
2012
- Décembre (84)
- Novembre (85)
- Octobre (47)
- Septembre (45)
- Août (83)
- Juillet (33)
- Juin (29)
- Mai (22)
- Avril (60)
- Mars (78)
- Février (55)
- Janvier (30)
2011
- Décembre (58)
- Novembre (38)
- Octobre (55)
- Septembre (92)
- Août (79)
- Juillet (32)
- Juin (21)
- Mai (39)
- Avril (42)
- Mars (49)
- Février (29)
- Janvier (60)
2010
- Décembre (148)
- Novembre (57)
- Octobre (68)
- Septembre (98)
- Août (56)
- Juillet (46)
- Juin (40)
- Mai (38)
- Avril (72)
- Mars (52)
- Février (20)
- Janvier (38)
2009
- Décembre (78)
- Novembre (48)
- Octobre (22)
- Septembre (35)
- Août (64)
- Juillet (55)
- Juin (20)
- Mai (33)
- Avril (74)
- Mars (87)
- Février (67)
- Janvier (66)
2008
- Décembre (129)
- Novembre (256)
- Octobre (68)
- Septembre (80)
- Août (61)
- Juillet (81)
- Juin (285)
- Mai (49)
- Avril (576)
- Mars (172)

Publicité