Team Ayu, Message 229

Nagoyaaaaaaaaa~.
No. 229 17 Juin 2008 (Mardi) 2:46

Si je disais ça à tous mes amis de Nagoya, ils prendraient un air sérieux et diraient "C'est du Hakata-ben?" en retour, je parie.

Hein? (lol)

Mais je vais continuer à l'utiliser malgré tout.

A partir de demain, Nagoyaaa~~~ o/~
Je me sens toujours si énergique là-bas, tout le monde à Nagoya est tellement plein d'énergie o/~

Demain et après-demain, soyez plus énergiques que la dernière fois
(bien que même la dernière fois la vivacité était surprenante, haha)!!
Chaud! Encore plus chaud!! Tout le monde au live, mettez le feu!!!

Appréciez-le~~~~~~~~~ \(^O^)/\(^O^)/\(^O^)/

Aussi loin que le DVD du Countdown ira, c'est un peu égoïste à demander, mais... s'il vous plaît dites-moi... ce que vous en pensez, écrivez-le moi demain quand vous l'aurez reçu~ (*^_^*)

Mais-mais, quand le compte à rebours commence, je ressens que l'on est enveloppés dans cet amour très chaleureux venant de tout Yoyogi.
C'est énorme.
Dans le making-of, on voit un siii grand nombre de fans, et ça aussi c'est énorme.

Et c'est une chose facile à écrire, aussi (lol)
Il y a des petites choses que je veux toujours vous écrire et vous dire, donc attendez çaaaaa~~~~~~ Bisous (^_-)-*

Traduction par Linoa62