Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Ayumifan : fanblog sur Hamasaki Ayumi ~ 「 Zutto... / Last minute / Walk • 24/12/2014 」
11 juin 2008

04 UNITE!

04 UNITE!
mou nido to hagurete shimawanu you ni to... (Pour ne plus jamais me perdre…) kimi ni tsutaete okitai koto ga nee aru yo (J'ai quelque chose à te dire) tanoshii toki wa dare to demo wakachiaeru (Je peux partager des moments agréables avec n'importe qui,)...
Publicité
11 juin 2008

03 Connected

03 Connected
ミカケテ ミツケテ ミサダメテイル mikakete mitsukete misadamete iru (Je vois, je trouve, j'estime.) ミツメテ ミトレテ ミタサレテイル デモ mitsumete midarete mitasarete iru demo (Je dévisage, je suis charmée, je suis satisfaite, mais) ミアゲテ ミカケテ ミクラベル ホラ miagete mikakete mikurabeiru hora...
11 juin 2008

01 I am...

chanto kiite'te tsutawaru made sakebitsudzukete miru kara (S'il vous plaît écoutez bien pendant que je continue à essayer de crier jusqu'à ce que vous compreniez) watashi wa zutto koko ni koko ni koko ni iru no (Je suis toujours ici, ici, ici) toki ni...
11 juin 2008

Crédits

Traductions japonais-anglais : masa Traductions anglais-français : Linoa62
Publicité
<< < 1 2
Ayumifan : fanblog sur Hamasaki Ayumi ~ 「 Zutto... / Last minute / Walk • 24/12/2014 」
Publicité
Archives
Publicité