Ayumifan : fanblog sur Hamasaki Ayumi ~ 「 Zutto... / Last minute / Walk • 24/12/2014 」

12 juin 2008

AyuReady #14 : Nagai aida (Kiroro)

Nagai aida matasete gomen (Je suis désolée de t'avoir fait attendre si longtemps) Mata kyuu ni shigoto ga haitta (Une fois encore j'ai du travailler) Itsumo issho ni irarenakute (On ne peut pas toujours être ensemble) Samishii omoi wo saseta ne (et à...

Posté par Jolin Jeneration à 13:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

12 juin 2008

AyuReady #15 : Kimi ga iru dakede (Tatsuya Ishii)

tatoeba kimi ga iru dake de kokoro ga tsuyoku nareru koto (Rien qu'en t'ayant à mes côtés, mon cœur peut être fort) nani yori taisetsu na mono wo kizukasete kureta ne (Tu m'as fait réaliser quelque chose de plus important que n'importe quoi d'autre) arigachi...

Posté par Jolin Jeneration à 13:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

12 juin 2008

AyuReady #26 : Change the world

If I could reach the stars I'd pull one down for you (Si je pouvais atteindre les étoiles, j'en décrocherais une pour toi) Shine it on my heart so you could see the truth (Je la ferais briller sur mon coeur pour que tu puisses voir la vérité : ) That...

Posté par Jolin Jeneration à 13:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ayumi, clapton, cover, eric

Partager cet article

12 juin 2008

AyuReady #02 : If... (Da Pump)

takanaru kodou wa yuugure no (Mon cœur palpitant sombre en toi) kimi no sugata ni shinku suru (dans le crépuscule) misenai puraido sasayaka na (La fierté que je ne te montrerais pas) kimi no subete ni suingu suru (se balance vers ton entière modestie)...

Posté par Jolin Jeneration à 13:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vostfr, ayumi, da, if, pump

Partager cet article

12 juin 2008

AyuReady #05 Your eyes only (EXILE)

Days nanimo nai heyajuu ni (Les jours, ce rêve qui s'est déployé) Hirogeta ano yume wa sore demo (dans la pièce vide) Mada nakushichanain da (n'est pas encore perdu) Sway tashika ni nanimo ka mo ga (Le contrôle, c'est vrai que tout) Yotei doori no wake...

Posté par Jolin Jeneration à 13:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ayumi, EXILE, eyes

Partager cet article

12 juin 2008

AyuReady #27 : Rock 'n' roll Kenchou Shozaichi (Mini Moni)

"Baby ROKKUNROORU kenchoushozaichi ("Bébé, Rock'n'Roll des Capitales Préfectorales!") MINIMONI. oboechaina SHIRII~ZU! ("Série de mémorisation des Mini Moni!") saa minasan harikitte ikimasu yo~!" ("Ok, tout le monde, faisons de notre mieux!") hokkaidou...

Posté par Jolin Jeneration à 12:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: mini, moni, rock

Partager cet article

12 juin 2008

AyuReady #07 : Ageha chou (Porno Graffiti)

Hirari hirari to maiasobu you ni (Un machaon* est apparu) Sugata miseta agehachou (en volant avec légèreté) Natsu no yoru no mannaka tsuki no shita (au beau milieu de l'été sous la Lune) Yorokobi toshite no ieroo urei wo obita buruu ni (Par rapport au...

Posté par Jolin Jeneration à 12:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ageha, graffiti, porno

Partager cet article

12 juin 2008

AyuReady #58 : SUPER LOVER (I need you tonight) (w-inds)

Hi baby! Don't you know me? (Salut bébé! Tu me connais?) I need "Super lover" tonight! (J’ai besoin d’une “SUPER AMOUREUSE” ce soir!) Ai no hana saku kana? Do you wanna? (Est-ce que la fleur de l’amour va éclore? Est-ce que tu veux ?) Ain't no wana! kon'ya...

Posté par Jolin Jeneration à 12:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ayumi, lover, super

Partager cet article

12 juin 2008

AyuReady #21 : Kiyoshi no zundokobushi (Kiyoshi Hikawa)

kaze ni fukarete hana ga chiru (La fleur se disperse dans le vent) ame ni nurete mo hana ga chiru (La fleur se disperse en étant mouillée par la pluie) saita hana nara itsu ka chiru (Si c'est une fleur totalement éclose, elle va se disperser) onaji sadame...

Posté par Jolin Jeneration à 11:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

12 juin 2008

AyuReady #20 : Ashita haru ga kitara (Matsu Takako)

hashiru kimi wo miteta shiroi booru kira kira (Je t’ai vu courir après une balle blanche étincelante) houbutsusen egaite kioku no oku e tonda (dessinant une parabole, elle s’est envolée dans tes souvenirs) Furikaeru kimi tooku e ooikaketeru massugu (Tu...

Posté par Jolin Jeneration à 11:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

12 juin 2008

AyuReady #08 : True Love (Fumiya Fujii)

Furikaeru to (Quand je reviens sur le passé,) Itsumo kimi ga waratte kureta (tu souriais toujours pour moi) Kaze no you ni sotto (doucement, comme le vent) Mabushisugite (Tu étais si brillante) Me wo tojitemo ukande kuru yo (même quand je fermais les...

Posté par Jolin Jeneration à 10:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

12 juin 2008

AyuReady #34 : Can't take my eyes off you (avec une des soeurs Kano)

You're just too good to be true. (Tu es juste trop beau pour être vrai) Can't take my eyes off you. (Je ne peux pas détacher mes yeux de toi) You'd be like Heaven to touch. (Ca doit être le Paradis de te toucher) I wanna hold you so much. (Je veux tellement...

Posté par Jolin Jeneration à 10:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ayumi, eyes, can't, kano, take, you